§ 24'

§ 24'
86	--	n=ašta kuēzziya tepu daškizzi
86	A	Ro. II 45 na-aš-ta ku-e-ez-zi-ia te-pu da-aš-ki-iz-zi
87	--	nu išnaš kuiš ŠAḪ
87	A	Ro. II 46 nu iš-na-aš ku-iš ŠAḪ
88	--	nu=šši GIŠMÁ kuiš išnaš peran kittari
88	A	Ro. II 46 nu-uš-ši GIŠMÁ 16 ku-iš Ro. II 47 iš-na-aš pé-ra-an ki-it-ta-⌈ri⌉
89	--	n=at=šan apiya dāi
89	A	Ro. II 47 na-at-ša-an Ro. II 48 a-pí-ia da-a-i
90	--	TU7Ḫİ.A=ma ḫūmanda PĀNI DINGIR-LIM dāi
90	A	Ro. II 48 TU7Ḫİ.A-ma ḫu-u-⌈ma⌉-an-da Ro. II 49 PA-NI DINGIR-LIM da-a-i

§24'

86 -- Quindi (la sacerdotessa) prende un po' di ogni pietanza

87 -- (e presso) al(la figurina di un) maiale (fatto) di pasta che (c'è)

88 -- (e) alla (figurina) di barca (fatta) di pasta che sta davanti ad esso

89 -- ciò (cioè, le pietanze) lì mette;

90 -- però tutto (quanto rimane) delle pietanze davanti alla (statua della) divinità mette21.

Cfr. nota al kolon 11.

Cfr. kola 10-13.

Editio ultima: Textus 24.01.2011; Traductionis 24.06.2011